人生倒计时
- 今日已经过去小时
- 这周已经过去天
- 本月已经过去天
- 今年已经过去个月
老师从小就告诉我们,要成为第一名,
但在口语中,1不等于“1”,日常生活中有很多与数字有关的谚语和俚语。他们不像你看到的那么简单!
下面小编就带你走进数字世界。
第一名
看到“第一”,你的第一印象应该只是“第一”。然而,在日常口语中,“数字1”被用来表达许多意思:
利己,利己;由此衍生出“顾第一”(自私,追求自己的利益)。
头号人物
(委婉语)撒尿,做/去/做第一[口语]撒尿,撒尿(第二屎)
一流的,一流的
示例:
每个人都需要照顾好自己。
每个人都应该为自己着想。
乱七八糟
乱七八糟的意思是凌乱。
这个成语来源于掷骰子,原本是赌博行话。相当于“一塌糊涂”
示例:
房子里一切都乱七八糟。
房子现在乱七八糟。
拿不定主意
意思是三心二意。半心半意就是这样那样的思考,犹豫,不注意。
反义词是“全心全意”
示例:
如果你犹豫不决,你将无法解决这个问题。
如果你三心二意,你将无法解决这个问题。
十有八九
意思是十有八九。十有八九意味着绝大多数。也指有可能发生的事情。
示例:
在学校表现好的学生十有八九能找到好工作。
十有八九,在学校表现好的学生很容易找到好工作。
有两只左手
意思是笨拙。这个成语用来形容动作或手脚不灵活。
示例:
我妻子擅长跳舞,但我笨手笨脚。
我妻子跳舞跳得很好,但我笨手笨脚的。
一举两得
意思是一石二鸟。在英语中,原意是指一石二鸟。现在比喻一个动作达到两个目的。
是不是一石二鸟?
这不是一举两得吗?
语言是相通的。如果你仔细看,你会发现很多英汉习语的意思是一样的~
你让我回答
日常互动话题
【昨天的问题】
Q1。睡觉前经常给孩子读英文绘本,但是发音不准。可以吗?
是的,家长和孩子在朗读时并不在乎发音是否标准,而是要带着感情、表情、夸张的语气去朗读。
但同时也要注意,亲子互动不要干扰孩子对原话的正常吸收。孩子多次听到的应该是地道完整的英语输入,而不是父母的中式英语。
Q2,我想问,你想翻译英语来教孩子吗?
一开始不要用翻译,让孩子沉浸在声音和相应的场景中,培养孩子对声音的敏感度和熟悉度,通过猜测获得声音的大概意思。
当孩子已经建立了对声音和场景的快速反应时,就可以把比较抽象的内容引入中文来理解,这样他就能更准确地把握意思。
所以一定要注意顺序,这样孩子学英语效率会更高。
【日常互动】
在文章的评论区写下一些关于英语的问题,我们会挑选一些问题让专业老师来解答。
欢迎提问~
▼
长按识别二维码关注我们!
▼
给我们时间。