历史以负秦曲（历史以负秦曲翻译）

均之二策,宁许以负秦曲。(翻译)

权衡这两种策略，宁可答应而使秦国承担理亏的后果。

⑴比较这两个计策，宁可答应（给秦国璧），使它承担理亏（的责任）。⑵（地动仪或它）的样子像个大酒樽，（外面）用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。

秦国用城池来求换和纸壁而赵国不应许，理屈（的一方）在于赵国；赵国给予和氏璧而秦国不给赵国城池，理屈（的一方）在于秦国，比较两个策略，宁可许给（和氏璧）而使秦理屈。

译文：比较（均衡）这两个计策，宁愿答应秦国，使它承担理亏的罪名。

相如曰：“秦强而赵弱，不可不许。”王曰：“取吾璧，不予我城，奈何？”相如曰：“秦以城求璧而赵不许，曲在赵；赵予璧而秦不予赵城，曲在秦。均之二策，宁许以负秦曲。

相如度秦王特以诈佯为予赵城。 “详”通“佯”，假装。

廉颇蔺相如列传知识点整理

秦国要和氏璧并以十五城为交换，赵国无人出使，蔺相如主动前去，见秦王无意予城，竟说头与璧俱碎，秦王不得已只得听从他的安排，而蔺相如估计秦王只是敷衍，却偷偷让随从将和氏璧送回赵，秦王没办法只得让他回赵。

宣言：古义：扬言((廉颇)宣言曰) 今义：宣告 鄙贱：古义：地位低下，见识浅薄(鄙贱之人，不知将军宽之至此也)今义：鄙卑下贱 句式归纳 廉颇者，赵之良将也。(判断句)蔺相如者，赵人也。

西汉司马迁所著《史记》卷八十一《廉颇蔺相如列传》 ，重点字词整理：宦者令：宦官的头目。出自：为赵宦者令缪贤舍人。释义：他是赵国的宦官首领缪贤家的门客。舍人：门客。出自：为赵宦者令缪贤舍人。

廉颇蔺相如列传一句一译重点字词如下：廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年，廉颇担任赵国的大将，攻打齐国，大败齐军，夺取了阳晋，被任命为上卿。于是廉颇以他的勇猛善战而闻名于诸侯各国。

帮翻译下这段文言文

原创翻译，请勿盗用。韩信，淮阴县人。家境贫寒，品行不好，不能被推荐做官。又不会做生意维持生活，经常到别人家里蹭饭吃。他的母亲死后无钱安葬，于是草草葬在一处高而且干燥的地方，使旁边可以安得下万家。

翻译：沈宣词曾经是丽水县令，他常说家在大梁的时候，家中马厩里曾经有骏马几十匹，然而中意的却很少。

译文：陆象山小时候，经常坐在临安市集上看（别人）下棋，这样（看了）好几天。棋手说：“先生/公子每天来看，一定是高手，希望能请教一局”。象山曰：“还不行，三日以后再来。

老百姓曾有打官司的，有的人把这事告诉杜畿，杜畿亲自见他们，给他们讲大道理，叫他们回去仔细想想，若还有想不通的，就叫他们再到府上来（再给他们讲）。

歆皆无所拒，密各题识。华歆全不拒收这些钱财，秘密地在各份钱财上写了标记。本无拒诸君之心，而所受遂多。我本来没有拒绝各位的心思，因而接受的钱财就多了。众乃各留所赠 众人于是各自留下了赠送的钱财。

当时天气寒冷，下着大雨，士卒一个个又冷又饿。项羽对将士说：“我们大家是想齐心合力攻打秦军，他却久久停留不向前进。

文言文省字翻译

当“省”读作[shěng]时，主要有以下几个意思：王宫禁署，禁中。例：禁台省中，连闼对门。——左思《魏都赋》官署名称。例：投词院直至省，将冤屈叫几声，诉出咱这实情。——《陈州粜米》行政区域名。

休要。 唐 杜甫 《闻斛斯六官未归》诗：“老罢休无赖，归来省醉眠。”宋 黄庭坚 《江城子·忆别》词：“倩人传语问平安，省愁烦，泪休弹。”元 秦简夫 《赵礼让肥》第二折：“那残病的身躯省懊恼。”王宫禁地，禁中。

“余往省之”的“省”的意思是：看望父母、尊亲。 在此处省应读为：xǐng。省的意思：[shěng] 地方行政区域：~份。 ~会。 节约，不费：~钱。 ~事。~吃俭用。 简易，减免：~略。~称。 ~写。

省 shěng 【名】(会意。从眉省，从屮(chè)。甲骨文和小篆字形，象眼睛观察草。(xǐng)本义：察看)王宫禁署，禁中〖theemperorslivingquarterinhispalace〗禁台省中，连闼对门。

文言文 山市 的翻译 要一个字一个字的翻译在课文下面 原文： 奂(huàn )山山市，邑(yì)八景之一也，然数(shù)年恒(huán)不一见。

完璧归赵的文言文

1、王世贞《蔺相如完璧归赵论》逆平常观点而提出这样一个看法：“夫秦王既按图以予城，又设九宾，斋而受璧，其势不得不予城。璧入而城弗予，相如则前请曰：“臣固知大王之弗予城也。

2、“完璧归赵”比喻把原物完好无损地归还原主。 文言文《完璧归赵》 在公元前283年，赵惠文王取得了楚国的和氏璧，秦昭襄王在听到这个消息后，派人遣书赵王，表示愿意以十五座城池交换和氏璧。

3、文言文完璧归赵的译文 于是王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？”相如曰：“秦强而赵弱，不可不许。

4、结果蔺相如成功完璧归赵。蔺相如归国后，赵王认为不辱使命，保存了赵国的体面，於是封其为上大夫。结果，秦国不给予赵国城池，赵国亦不给予秦国和氏璧。后人王世贞（明朝）认为蔺相如其实只是运气好。